Clik here to view.
שיפוט מהיר 26: חזון הצמות היבשות
במהדורה 26 של מדורי 'שיפוט מהיר', במוסף 'שבת'של 'מקור ראשון' - על 'הבלתי נראים'לרוי יקובסן, 'הצמות על הגבעה'לאיתן דרור-פריאר, ו'בדיית פלשתין'לאילון ירדן. התפרסם בכ"ב באב תשע"ה, 7.8.2015. הבלתי נראיםרוי...
View Articleשיר משמר: איך גילינו את נזיר הספרות אלון מלצר
מאת צור ארליך. מופיע היום במוסף 'דיוקן'של 'מקור ראשון', עמ' 36-32. שש-עשרה שנה שאלון מֶלְצֶר כולו עם הראש במים, באקווריום של התנתקות. אנשים עם כישרון כמו שלו, ודאי אנשים עם כישרון פחוּת משלו, דוחפים את...
View ArticleClik here to view.
חוק הג'ונגל: על "ככה זה עובד"מאת עוזי זק
ככה זה עובדעוזי זקאפיק, 2014, 295 עמ'ביקורת: צור ארליך. הופיע במוסף 'שבת'של 'מקור ראשון'בי"ד בחשוון תשע"ה, 7.11.2015, עמ' 19. משעשע יהיה לקנות את הספר הזה דווקא בסטימצקי או בצומת. על העטיפה דף לבן וזך...
View ArticleClik here to view.
שיפוט מהיר 19: תגובת שרשרת
בגיליון 19 של שיפוט מהיר - על 'ריאקציה'מאת משה פינטו, על ספרים חדשים בהוצאת פרדס, ועל כתב העת 'בגלל'. המדור הופיע בו'בכסלו תשע"ה, 28.11.2014, במוסף 'שבת'של 'מקור ראשון', עמ' 23.ריאקציה: חקירה באפלהמשה...
View ArticleClik here to view.
כל כך קרים: דורי מנור על השירה האימג'יסטית ועל תרגומה בידי שמעון זנדבנק
ברשותו של המשורר, המתרגם והעורך דורי מנור, אני מפרסם כאן את הנוסח המקורי, המלא, של מאמרו שפורסם אתמול ב"הארץ". בעיניי זהו מאמר חשוב המבהיר בעיות יסוד בתולדות השירה הישראלית.לקריאת המאמר כפי שפורסם...
View Articleמה היה נשאר לה אלמלא השנאה: דוד (ניאו) בוחבוט על שירת הגזע של עדי קיסר
ושוב אני שמח לארח פה רשימת ביקורת-ספרות חשובה מאוד בגרסתה המלאה והלא מודפסת. הפעם רשות הדיבור לדוד (ניאו) בוחבוט.עדי קיסר, "שחור על גבי שחור", 144 עמודים, הוצאת גרילה תרבות.סקירה: דוד (ניאו) בוחבוט...
View Articleעשה את זה חדש: תרגומים לתרגומים מאת עזרא פאונד
עזרא פאונד, מבחר כתבים - אוסף מרשים ביותר הופיע לאחרונה בעריכתו וביזמותו של יהודה ויזן. למדור תרגומי-התרגומים המופיע שם תרגמתי שני תרגומים של פאונד, תחת ההנחיה שניסח, ואשר מתנוססת בראש המדור הזה בספר:...
View ArticleClik here to view.
שיפוט מהיר 20: על שלושה ספרי ביכורים
במדורי "שיפוט מהיר"המופיע היום במוסף 'שבת'של 'מקור ראשון' (עמ' 23) - על שלושה ספרי ביכורים חדשים: "הציור האחרון של ג'אקופו מאסיני"מאת צדוק צמח; "טיול שנתי"מאת ענב שור-דיעי; ו"אופקים מתנגשים"מאת ר"ג...
View Articleכל המעלים - מעלים לו בקודש: על דוח עוני ודוח בלוני
בתזמון לגמרי מקרי, מתפרסם דוח-עוני שלישי בתוך שבועיים. הנה מה שכתבתי בחורף שעבר על עוד דוח מסוג זה.על אדוה ועל העוקץשׁוּב פֻּמְפַּמְנוּ בְּדוּ"חַ מֶרְכַּז אַדְוָהאֲשֶׁר בָּא כִּבְכָל פַּעַם לִזְעֹק...
View ArticleClik here to view.
אליזבת איננה - וגם מוד מאחרת בנשף
נפש הוורדציור מאת ג'ון ויליאם ווטרהאוס (1908)בעקבות "בואי לגינה, מוד"עוד יסופר איך גילה המו"ל-מתרגם העצמאי שי סנדיק (ההוא מג'יין אוסטן) בלונדון את הספר החדש "אליזבת איננה"רגע לפני שהפך למגפה בבריטניה,...
View ArticleClik here to view.
שיפוט מהיר 21: חמש נפשות, שנות החמישים והחמשה של הפרטיטורה
המהדורה ה-21 של מדורי "שיפוט מהיר"הופיעה במוסף 'שבת'של 'מקור ראשון'ביום שישי האחרון, כ"ה בטבת תשע"ה, 16.1.2015. נסקרו הספרים 'חמש נפשות'מאת יותם טולוב, 'בעד החלון'מאת לאה ברק ו'מסע מוזיקלי בעקבות...
View Articleטור שירת-העיתון עובר מ"מקור ראשון"ל"מידה"
טור השירה/פזמונאות האקטואלית שלי התפרסם ב"מקור ראשון"מדי שבוע, במשך יותר משש-עשרה שנה. נהגתי בדרך כלל שלא להעלותו כאן, וגם לא בפייסבוק, כדי שתהיה לכם עוד סיבה לקנות מקור ראשון. הופעתו שם הייתה פרי...
View Articleעוד שלישיית שירי-חודש שלי מעיתון IVRIT: חשוון, כסלו, טבת תשע"ה
חשוון:שָׂפָה מְרֻבַּעַתהָעִבְרִית הִיא שָׂפָה מְרֻבַּעַת.אִם לֹא כֻּלָּהּ – אָז רֻבָּהּ.אֵין בָּהּ אוֹת בְּצוּרַת טַבַּעַתאוֹ קֶשֶׁת: הַכֹּל מְרֻבָּע.זוֹ שָׂפָה שֶׁהַכֹּל יָשָׁר בָּהּ.בְּאוֹתִיּוֹת...
View ArticleClik here to view.
היכל התעתועים המוזר של אירופה: על "שורף הגופות"
שורף הגופותלדיסלב פוקסמצ'כית: פאר פרידמן, מחברות לספרות, 205 עמ'סקירה: צור ארליך. מופיעה היום (י"ג באלול תשע"ה, 28.8.2015) במוסף 'שבת'של 'מקור ראשון',עמ' 19 ("הקלישאה, האסתטיקה והמוות")נוהַג שבעולם, או...
View Articleשיר חזון החמ"ד - קליפ ומילים
אחרי המנון החמ"ד (חינוך ממלכתי דתי) הוזמנתי לכתוב גם את שיר חזון החמ"ד. תפקידי היה לעבד לשיר רשימה מוכנה של רעיונות והגדרות, הלא היא חזון החמ"ד שהוכרז בקיץ זה. למעלה הקליפ החמוד. ולמטה הנה המילים בגרסה...
View ArticleClik here to view.
שיפוט מהיר 27: מה הקש"ר
מהדורה 27 של המדור 'שיפוט מהיר'הופיעה במוסף 'שבת'של 'מקור ראשון'בכ'באלול תשע"ה, 4.9.2015. והפעם: השלישי מאת ישי שריד, רגשות מאת אלה מושקוביץ-וייס, קיש קיש קריא מאת חגית בנזימן.השלישיישי שריד, עם עובד,...
View Articleמשיבים לפופ את נשמתו השדודה: על שיר השנה של גלגלצ
באיחור אופייני נחשפתי לשיר השנה של גלגלצ, "מתוק כשמרלי"של הזמר אליעד. ותודה כמובן לנעם יעקבסון; בלי הפרודיה שלו, שגרמה לי לברר מהו המקור, הייתי ממשיך לשייט בעננים. השיר, והזכייה, עוררו בי תקוות גדולות....
View Articleעוד שירי IVRIT, תמוז עד תשרי
כהרגלנו, לפניכם לקט חדש של השירים החודשיים שאני מפרסם בעיתון לומדי העברית מבית ג'רוסלם פוסט, IVRIT, במדורי "שורות קצרות".והפעם: ברכה לראש השנה (שובצה בעמוד עם ברכות אישיות מהכותבים הקבועים);תשרי תשע"ו...
View ArticleClik here to view.
בת השוחט משספת שודדים: על 'תיקון אחר חצות'ליניב איצקוביץ'
תיקון אחר חצותיניב איצקוביץ', כתר, 2015, 485 עמ'סקירה: צור ארליך. מופיעה היום במוסף 'שבת'של 'מקור ראשון', עמ' 19.המקום והזמן והזירות שבחר יניב איצקוביץ'להעמיד בהם את הרומן הגדול שלו הם מעין הצהרה: באתי...
View ArticleClik here to view.
שיפוט מהיר 28: יוצאים מהמוסכמות המבניות
מהדורה 28 של מדורי "שיפוט מהיר"במוסף שבת של מקור ראשון מהיום. והפעם: החייל האחרון מאת ינון ניר, זיכרון כמעט מלא מאת גבי אשר, תפילות שלנו מס' 6 של משיב הרוח.החייל האחרוןינון ניר; אריה ניר ומודן, 223...
View Article