נקבת מיני החי - תרגום לשירו של קיפלינג
נקבת מיני החירודיארד קיפלינג (עברית: צור ארליך)פורסם בגיליון יא של כתב העת 'דחק' - סיוון תשע"ט כְּשֶׁאִכָּר בַּהִימָלָאיָה מִזְדַּמֵּן מוּל דֹּב מַרְהִיבהוּא צוֹעֵק לְהַפְחִידוֹ וְהַמִִּפְלָץ נִמְנָע...
View ArticleClik here to view.
"בצֵל צרֵי עתיד", "על לכתו של מר": נוסח עברי לשני שירים מאת מלכת אנגליה...
המלכה אליזבת הראשונהשני שיריםמאנגלית: צור ארליךהתרגומים וההקדמה הופיעו בגיליון 18 של כתב העת 'הו!' - קיץ תשע"ט 2019. העידן האליזבתני, תקופת מלכותה של אליזבת הראשונה במחצית השנייה של המאה ה-16, נחשב...
View ArticleClik here to view.
המילים שנותרו לבדן: מילה אחר מילה בשיר "קול"לנתן אלתרמן
את שירו של נתן אלתרמן 'קוֹל', מפרק א של ספרו 'כוכבים בחוץ', קראנו במסגרת מבצע פייסבוק 'כפית אלתרמן ביום'בסיוון תשע"ט, יוני 2019. כתמיד, מדי יום עיינתי ארוכות בקטע קצרצר מהשיר, עד שהשלמנו את כולו....
View ArticleClik here to view.
אולי המושלם שבכל השירים: צלילה אל צלילי "הסער עבר פה לפנות בוקר"
בשלהי סיון-יוני תשע"ט קראנו במסגרת מבצע פייסבוק 'כפית אלתרמן ביום'את שירו של נתן אלתרמן 'הסער עבר פה לפנות בוקר', משלהי פרק א של ספרו כוכבים בחוץ. מדי יום קטע קטן ועיון קטן פחות. רצף הקריאה לפניכם....
View ArticleClik here to view.
רב ורך, רק וריק: קשב ל"רועת האווזים"מאת נתן אלתרמן
Shepherdess of geese מאת jaci XIII, אתר Flickrרישיון https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/בתחילת תמוז-יולי תשע"ט-2019 קראנו במסגרת מיזם הפייסבוק שלי "כפית אלתרמן ביום"את שירו של נתן...
View ArticleClik here to view.
"רודיארד קיפלינג | מבחר שירים"בתקשורת - פוסט מתעדכן
ריקלין ושות', ערוץ 20, 30.7.2019, 7 דקות - עם שמעון ריקלין ומורן סמוןאומרים שירה, מעריב, 4.8.2019 - מאת כרמית ספיר ויץמה שכרוך, כאן תרבות, 5.8.2019, 15 דקות - החלק מדקה 10:00. עם יובל אביבי ומיה סלע.גם...
View ArticleClik here to view.
וידוי, תחנון וצחוק פשוט אחד: לימוד יומי בשיר 'איגרת'לנתן אלתרמן
יום יום לאורך חמישה שבועות, מט'בתמוז עד ט"ו באב תשע"ט (12 ביולי עד 16 באוגוסט 2019), קראנו במסגרת מבצע הפייסבוק 'כפית אלתרמן ביום'את שירו של נתן אלתרמן 'איגרת': שורה אחר שורה, צעד אחר צעד. מוגשים לכם...
View ArticleClik here to view.
אל תכבי את העבר: קריאה יומית בשיר "אז חיוורון גדול האיר"לנתן אלתרמן
במסגרת מיזם פייסבוק שלי "כפית אלתרמן ביום"קראנו באב תשע"ט, אוגוסט 2019, את שיר הפתיחה של פרק ב של 'כוכבים בחוץ', שיר ללא כותרת. לפניכם רצף הכפיות היומיות, שהן קטעי השיר כולו כסדרו ודברי עיון בהם - עם...
View ArticleClik here to view.
קוסמוס לובש כלולות: קריאה יומית בשיר "לבדך"לנתן אלתרמן
בשלהי אב-אוגוסט תשע"ט-2019 קראנו מדי יום, במסגרת מבצע פייסבוק "כפית אלתרמן ביום", את שירו של נתן אלתרמן "לבדךְ"מתוך פרק ב של ספרו 'כוכבים בחוץ'. בכל יום "כפית"של קטע קצרצר עוקב מתוך השיר ודברי עיון שלי...
View Articleתרח וחושם, מילים נרדפות, קללת הקטשופ, קללת הבס: ארבעה שירי חודש
ארבעה שירי חודש, טבת עד אדר ב'תשע"ט - מן הטור שלי 'שורות קצרות'במגזין ללימוד עברית IVRIT מבית ג'רוזלם פוסט.טבת תשע"ט:תֶּרַח, חוּשָׁם וַחֲבֵרִיםבַּלַּיְלָה בַּתָּנָ"ךְ שֶׁלִּי יָשְׁבוּ וְגַם בָּכוּ...
View Articleסופות חול בניקיון, סלנג תש"ח, סיוון בסביבה: שלושה שירי חודש
שירי ניסן עד סיון תשע"ט. הופיעו במדורי 'שורות קצרות'בירחון ללימוד עברית IVRIT מבית ג'רוזלם פוסט.ניסן תשע"ט:שָׁמַיִם צְהוּבִּיםבִּימֵי הַנִּקָּיוֹן, כְּשֶׁמִּתְקָרֵב חַג פֶּסַח,בְּיוֹם מִן הַיָּמִים...
View Articleתבלינים בתמוז, צמחונות באב(ל), שופר באלול: עוד שלושה שירי חודש
שירי תמוז עד אלול תשע"ט ממדורי 'שורות קצרות'בירחון IVRIT מבית ג'רוזלם פוסט.תמוז תשע"ט:שְׁאֵלָה שֶׁל טַעַםהַפַּעַם – עַל הַטַּעַם: שִׁיר לְכָל תַּבְלִין.מִתַּבְלִינִים יֵשׁ נֶהֱנִים אַךְ יֵשׁ...
View Article"המדינה הזאת"בתקשורת: פוסט מתעדכן
ערוץ 20, 15.9.2019, עם שמעון ריקלין וחיים רמון, 6 דקות, החל בדקה 53:16.
View ArticleClik here to view.
השמיים יבואו הרחובה: חודש פלוס עם "יין של סתיו"
מד'באלול תשע"ט עד ז'בתשרי תש"ף, 4 בספטמבר עד 6 באוקטובר 2019, קראנו במסגרת מבצע פייסבוק 'כפית אלתרמן ביום'את שירו של נתן אלתרמן 'יין של סתיו', מתוך פרק ב של ספרו 'כוכבים בחוץ'. לפניכם הקריאה היומית שלי...
View ArticleClik here to view.
הרגע השביר שבלב כוכבים בחוץ: קריאה יומית ב'תמצית הערב'לנתן אלתרמן
במהלך חודש תשרי תש"ף, אוקטובר 2019, קראנו במסגרת מבצע פייסבוק 'כפית אלתרמן ביום', ובמסגרת קריאתנו הרצופה בכל שירי ספרו של נתן אלתרמן 'כוכבים בחוץ', את השיר 'תמצית הערב'. לפניכם רצף הכפיות היומיות שלי,...
View ArticleClik here to view.
בהחליף השקיעה את שמלותיה: הצצה הגונה בשיר "גשם שני וזיכרון"לנתן אלתרמן
בשלושת השבועות הראשונים של חשוון תש"ף, נובמבר 2019, קראנו במסגרת מיזם פייסבוק 'כפית אלתרמן ביום'את שירו של נתן אלתרמן "גשם שני וזיכרון", מתוך פרק ב של ספרו 'כוכבים בחוץ'. כהרגלנו, מדי יום נתתי עוד קטע...
View ArticleClik here to view.
הדלת המייללת שנפתחה: קריאה צמודה בשיר "היאור"לנתן אלתרמן
בשלהי סתיו תש"ף, לאורך שלושה שבועות, קראנו מדי יום במסגרת מיזם פייסבוק 'כפית אלתרמן ביום'את השיר 'היאור'מתוך פרק ב'של 'כוכבים בחוץ'לנתן אלתרמן. לפניכם הרצף המלא של הכפיות על כל השיר. על כל קטע קצרצר...
View Articleפה חדש בתש"ף, נשיר על עץ נשיר, מלחמת הנרות בכיסוי הירח: עוד שלושה שירי חודש
לפניכם שלושת שירי החודש הראשונים לשנת תש"ף בטורי החודשי 'שורות קצרות'שבעיתון IVRIT מבית ג'רוזלם פוסט.תשרי תש"ף:תָּי"ו שִׁי"ן פֵּ"אהַזְּמַן נָשַׁם.הַזְּמַן נָשַׁף.הַזְּמַן רָשַׁם:עַכְשָׁו...
View Article'מסה על הביקורת'לאלכסנדר פופ בתקשורת - פוסט מתעדכן
כאן תרבות, מה שכרוך, 29.12.2019, א'בטבת תש"ף, עם מיה סלע ויובל אביבי, דקה 17 עד דקה 32:10 - על 'מסה על הביקורת'ועל 'המדינה הזאת.
View ArticleClik here to view.
רסיסים של יום: קריאה צעד-צעד ב"תחנת שדות"לנתן אלתרמן
את שירו של נתן אלתרמן 'תחנת שדות'קראנו במסגרת מבצע פייסבוק #כפית_אלתרמן_ביום מאמצע כסלו עד אמצע טבת תש"ף, אמצע דצמבר 2019 עד אמצע ינואר 2020. כדרכנו, מדי יום קראנו פיסה קטנטנה מהשיר, והוספתי עליה דברי...
View Article